因为没看过漫威，我们的独立游戏差点褒姒了…丨独游开发晦气日志
发布时间：2026-08-24 13:51:25 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论不看漫威原来是要遭报应的啊！但是怎么落在我们这一群臭做游戏的身上了呀！事情是这样的：众所不那么周知，咱们即将上线的弹幕射击游戏《新星拓荒》 原本中文名叫《星际领主》。负责翻译的哥们儿大手一挥，给游戏名
。
不看漫威原来是过漫要遭报应的啊！但是威们怎么落在我们这一群臭做游戏的身上了呀！
事情是这样的：众所不那么周知，咱们即将上线的立游弹幕射击游戏《新星拓荒》 原本中文名叫《星际领主》。
负责翻译的哥们儿大手一挥，给游戏名整了个直译，姒丨“Star”加“Lord”—— Starlord！晦气直接与那位大名鼎鼎的日志星爵大人同名同姓……
我们整个开发组都没看过漫威，一致认为这个名字真他妈的过漫帅。
直到有一位外国网友在社区幽幽地问了一句：“兄弟，跟星爵重名，独点褒独游你们不怕迪士尼告你们吗?立游”
说实话，第一反应是戏差：哈?
第二反应是：我……我们吗?
在简易查了一些资料后，我们连夜启动了改名程序。姒丨虽然被告的晦气几率不大，但是还是有风险，我们只是手无缚鸡之力的小独立游戏工作室，可没有魔法能与西半球最强法务干架啊！
并且，我们的乐子人运营随手把这件晦气得有点无厘头得事情发在了社区里。结果直接火了，一条帖子快20万阅读！（夸我们运营是天才好吗）
外国老哥们纷纷赶来救场，帮我们想新名字。一开始还挺正常，比如《星际骑士》《太空之王》之类的。
直到一位老哥问《星球大战》怎么样，画风就开始跑偏了
怎么，是嫌我们逝得不够快吗?
还有坚持硬蹭漫威的：
以及一个精神状态很漂亮的名字 ：
这个我是真的喜爱 但老板不让我用啊！
经历了三天三夜的爆笑与脱发，我们决定将所有帮助我们的网友加入感谢名单，并选定了一个安全好听的名字——Astral lords
（我真的觉得不如《杀手精神病机器人兔子……在太空！》）
带着沙雕网友的祝福，这款弹幕射击×基地建设割草爽游，将在6月5日晚8点正式上线。
求求加个Steam愿望单吧，这次真的没有重名！
相关文章
△霍尔木兹海峡资料图）据美国方面当地时间22日消息，三名美国官员称，21日晚间，有约40艘油轮通过霍尔木兹海峡南侧航道，向外运出原油约1600万桶。点击进入专题：关注伊朗局势2026-08-24
荆楚网湖北日报网）讯通讯员 赵旭军）5月6日至26日，黄冈市疾控中心组织地方病防治专业人员，先后深入罗田县、麻城市、团风县三个县市）的15个乡镇、15所小学校，圆满完成了600名8—10岁儿童的甲状腺2026-08-24
湖北日报讯记者黄洁如、通讯员陈祺民、方婷婷）5月29日，江夏区大桥现代产业园新增的2条企业定制公交专线开通运行。专线精准聚焦武汉楚能新能源有限公司停车拥堵、员工通勤困扰、工作分心等痛点，为企业稳步发展2026-08-24
今年的军事智能技术装备博览会，围绕军事智能化发展的前沿趋势，聚焦科技创新与产业创新结合，向我们展示了新质生产力向新质战斗力的可观转化。在展会现场，记者看到了一款“机器獒”。机器獒的“凶猛”体现在它的开2026-08-24
澎湃新闻记者 宫润泽8月21日，吉安吉旅欣庐景区管理有限公司发布声明：近日，有网友对庐陵文化生态园“精卫填海”雕塑表达了自身感受，我们认真倾听大家的建言。该雕塑由国家一级美术师创作，2011年生态园建2026-08-24
2026世界智能产业博览会昨天在天津开幕，本届智博会集中发布200余项新标准、新产品、新技术。各类智能新技术、新成果集中亮相，人工智能持续融入各行各业，赋能产业升级与民生发展。为集中展示智能产业最新成2026-08-24
最新评论